-
1 dicker
-
2 dicker
[ˈdɪkə]dicker вещи или товары, служащие для обмена или расплаты dicker ком. дюжина (прежде десяток, особ. шкур, кож) dicker мелкая сделка dicker торговаться по мелочам -
3 dicker
ˈdɪkə
1. сущ.
1) ист. дюжина, десяток( шкур, кож как единица обмена)
2) амер. меновая торговля, мелкая сделка;
тж. вещи или товары, служащие для обмена или расплаты Syn: barter
1., bargaining
2. гл.
1) вести меновую торговлю;
торговаться по мелочам( for;
with) ;
пререкаться dicker over the price ≈ торговаться по поводу цены Syn: truck, haggle
2) перен. колебаться, проявлять нерешительность, не решаться Syn: dither, vacillate, hesitate ( разговорное) десяток, дюжина (разговорное) десяток, дюжина шкур (как единица обмена) обмен;
мелкая сделка - to make a * заключить сделку( разговорное) обмениваться;
торговать по мелочам (разговорное) торговаться - to * over prices не сходиться в цене, торговаться из-за цены dicker вещи или товары, служащие для обмена или расплаты ~ ком. дюжина (прежде десяток, особ. шкур, кож) ~ мелкая сделка ~ торговаться по мелочам -
4 dicker
I [ʹdıkə] n разг.1) десяток, дюжина2) десяток, дюжина шкур ( как единица обмена)II1. [ʹdıkə] nобмен; мелкая сделка2. [ʹdıkə] v разг.1. обмениваться; торговать по мелочам2. торговатьсяto dicker over pries - не сходиться в цене, торговаться из-за цены
-
5 dicker
1. n разг. десяток, дюжина2. n разг. десяток, дюжина шкур3. n обмен; мелкая сделка4. v разг. обмениваться; торговать по мелочам5. v разг. торговатьсяto dicker over pries — не сходиться в цене, торговаться из-за цены
Синонимический ряд:1. bargain (verb) argue price; bargain; barter; buy and sell; merchandise; negotiate; trade; treat2. haggle (verb) chaffer; haggle; higgle; huckster; palter -
6 торговаться
несовер. - торговаться;
совер. - сторговаться возвр.
1) (с кем-л.) ;
прям. и перен. bargain( with), haggle (with) ;
тж. перен. wrangle( with) торговаться по мелочам ≈ dicker
2) только несовер.;
разг. (спорить) argue торговаться из-за чего-л. ≈ to argue about smth., to wrangle over/about smth.торговаться: vr. to bargainБольшой англо-русский и русско-английский словарь > торговаться
-
7 dicker
1. noun1) comm. дюжина (прежде десяток, особ. шкур, кож)2) мелкая сделка3) вещи или товары, служащие для обмена или расплаты2. verbторговаться по мелочам* * *1 (n) десяток; дюжина; дюжина шкур; мелкая сделка; обмен2 (v) обмениваться; обменяться; торговать по мелочам; торговаться* * *дюжина, десяток* * *[dick·er || 'dɪkə] v. торговаться по мелочам* * *десятокдюжинаобмен* * *1. сущ. 1) ист. дюжина, десяток 2) амер. меновая торговля, мелкая сделка; вещи или товары, служащие для обмена или расплаты 2. гл. 1) вести меновую торговлю; торговаться по мелочам (for; with) 2) перен. колебаться, проявлять нерешительность, не решаться -
8 dicker
['dɪkə] 1. сущ.1) ист. дюжина, десяток (шкур, кож - как единица обмена)Syn:barter 1., bargaining2. гл.1) вести меновую торговлю; торговаться по мелочамSyn:2) колебаться, проявлять нерешительность, не решатьсяSyn: -
9 dicker
-
10 dicker
['dɪkə]1) Общая лексика: вещи для обмена, вещи для расплаты, вещи или товары для обмена или расплаты, десяток, дюжина шкур (как единица обмена), мелкая сделка, обмениваться, обменяться, товары для обмена, товары для расплаты, товары, служащие для обмена, товары, служащие для обмена или расплаты, товары, служащие для расплаты, торговать по мелочам, торговаться, обмен, торговаться по мелочам, словарь2) Юридический термин: заключить мелкую сделку3) Коммерция: дюжина (прежде десяток, особ. шкур, кож)4) Экономика: заключать мелкие сделки5) Сокращение: dictionary -
11 торговаться по мелочам
гл. dickerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > торговаться по мелочам
-
12 dicker II
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dicker II
-
13 dicker
ˈdɪkəдесяток,дюжина,(амер)мелкая сделка, вещи или товары,служащие для обмена или расплаты, обмен, мелкая сделка торговаться по мелочам, заключать мелкие сделки -
14 dicker
1. сущ.1) общ., ист. десяток, дюжина2) юр., амер. мелкая сделка3) торг. вещи (товары), служащие для обмена или расплаты при обмене4) эк., торг. = barter 1),2. гл.1) торг. торговаться по мелочам, заключать мелкие сделки2) общ. колебаться, проявлять нерешительность* * *обмен, мелкая сделка -
15 dicker over prices
Общая лексика: не сходиться в цене, торговаться из-за цены -
16 dicker over pries
Макаров: торговаться из-за цены -
17 dicker
[`dɪkə]дюжина, десятокменовая торговля, мелкая сделка; вещи или товары, служащие для обмена или расплатывести меновую торговлю; торговаться по мелочам; пререкатьсяколебаться, проявлять нерешительность, не решатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dicker
-
18 bargain
1. n торговая сделка; договор о покупке; договорённостьto make a bargain — договориться ; заключить соглашение
to drive a hard bargain — много запрашивать, торговаться
to have the best of a bargain — извлечь наибольшую выгоду из соглашения; выиграть
I hope you will stand by your bargain — надеюсь, что вы не измените своему слову
2. n разг. сговорчивый человек; человек с лёгким характеромhis mother-in-law is no bargain — его тёща не подарок, у его тёщи тяжёлый характер
3. v торговаться, рядиться; вести переговоры, договариваться; уславливаться4. v заключить сделку; прийти к соглашению; условиться, договориться5. v разг. ожидать, предвидеть6. v разг. рассчитывать, надеятьсяI bargained on your helping me — я рассчитывал, что вы поможете мне
catching bargain — покупка по дешёвке у предполагаемого наследника имущества, на которое он может рассчитывать
7. v разг. разг. поменять8. n диал. небольшой земельный участокСинонимический ряд:1. deal (noun) accord; agreement; arrangement; bond; compact; concord; concordat; contract; convention; covenant; deal; pact; settlement; transaction; understanding2. discount (noun) budget price; buy; closeout; discount; good deal; good purchase; low price; markdown; pennyworth; purchase; reduction; steal3. dicker (verb) buy and sell; dicker; merchandise; transfer; treat4. haggle (verb) chaffer; haggle; higgle; huckster; palter5. negotiate (verb) agree; arrange; confer; contract; covenant; make terms; negotiate; settle; stipulate; transact6. trade (verb) barter; exchange; swap; trade; traffic; truck -
19 chaffer
1. n тех. решето первой очистки, грохот2. n разг. насмешник3. n спор из-за цены, торговля, торг4. v спорить о цене, торговаться, выторговывать5. v спорить, перебраниваться; торговаться6. v болтать, заниматься пустой болтовнёйСинонимический ряд:bargain (verb) bargain; buy; deal; dicker; haggle; higgle; huckster; negotiate; palter; wrangle -
20 haggle
1. n спор, торговля по поводу цен или условий2. v торговаться; спорить; пререкаться3. v кромсать, неумело резать или рубитьСинонимический ряд:1. dispute (noun) argument; disagreement; dispute; haggling; wrangle2. argue (verb) argue; cavil; wrangle3. bargain (verb) bargain; barter; buy; chaffer; deal; dicker; higgle; huckster; negotiate; palter4. dispute (verb) dispute; quarrel; quibble5. hack (verb) hack; hackle; slash6. harass (verb) annoy; badger; bait; fret; harass; tease; vex; worry7. mangle (verb) chop; cut; mangle; whack
- 1
- 2